Toki Pona: A Língua do Bem



Eu finalmente decidi uma nova língua para aprender, é uma linguagem artificial. É chamado A Língua do Bem ou Toki Pona. Aqui vou lhe contar o motivo.

Antes de aprender, eu li muito sobre Toki Pona porque é uma das muitas línguas artificiais populares.

Quando eu estava esperando o transporte, encontrei um livro para aprender Toki Pona que eu baixei há muito tempo e eu li algumas páginas dele. Perguntei-me 'Porque não leio de novo?'

No final da leitura, descobri que Memrise tem um curso de Toki Pona, então segui sem hesitação, e terminei-o menos de uma semana.

Eu diria que o tempo total de aprendizagem não exceda uma semana.

O que é Toki Pona?

Talvez você me pergunte 'Qual é esta Língua do Bem?'. Toki Pona foi inventada por um linguista canadense chamado Sonja Lang e foi publicado em 2001. A criação de Toki Pona baseia-se na filosofia taoísta e foi projetada para expressar o máximo de significados com um esforço mínimo. Existem apenas 120 palavras (este número não inclui palavras de empréstimo, como nomes).

Como está funcionando?

A limitação da palavra precisa de muita criatividade dos falantes para se expressar. Por exemplo, existem apenas cinco palavras para dizer as cores em Toki Pona: pimeja (preto), walo (branco), loje (vermelho), jelo (amarelo) e laso (azul). Se você quer dizer 'roxo', você deve dizer laso loje (azul avermelhado) ou loje laso (vermelho azulado).

As palavras em Toki Pona podem ter significados diferentes dependendo da sua função na frase. Por exemplo, tawa significa “em direção a” como uma preposição ou “ir” como um verbo.

Se você quiser ler mais sobre a gramática, você pode procurá-la pelo Google. Existem muitos recursos disponíveis na forma de sites, livros e fóruns.

Aqui estão algumas frases:
  1. Bem-vindo - kama pona (venir bem)
  2. Como vai? - sina pilin seme? (como se sente?)
  3. De onde é? - sina tan ma seme? (de que terra você é?)
  4. Bom dia - tenpo suno pona (bom día)
  5. Feliz aniversário - sina sike e suno (você dá uma volta ao sol)
Existe um texto de uso da máquina de lavar escrito em Toki Pona

Minha opinião

Toki Pona é uma língua fácil de aprender. Tenho certeza de que todos podem aprender ao nível onde pode ser espremido, como apresentar ou perguntar algo, que pode ser feito de uma semana a um mês.

O principal desafio que encontrei é a necessidade de ser criativo e lógico para formar uma palavra, porque há limitações, os falantes têm que exprimir de outra maneira, em vez de traduzir-la. Por exemplo, pana sona (dar conhecimento) significa 'ensinar'.

Obrigado Debora

Imagem
By Eliazar Parra Cardenas - originally posted to Flickr as Toki Pona Washer GuidelinesCC BY 2.0Link

Referência
Wikipedia
Omniglot

Comentários

Artigos aleatórios

Videos